Network indicator
The three bars (#1) are visible to both agent and customer, at the top left for the agent and overlaid on each stream for the customer.
If the agent notices a single bar icon on the customer's stream, they may advise them to switch to an audio due to a bad network connection.
#1 Network indicator